-
1 het is buigen of barsten
het is buigen of barsten(c'est) marche ou crève! -
2 het is buigen of barsten
het is buigen of barstenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is buigen of barsten
-
3 't moet buigen of barsten
сущ.общ. или... или, одно из двух -
4 het moet buigen of barsten
прил.общ. или... или -
5 buigen
1 [doen krommen] plier♦voorbeelden:iemands wil buigen • fléchir la volonté de qn.1 [een buiging maken] s'incliner♦voorbeelden:1 voor iemand buigen • s'incliner devant qn.voor iemands wil buigen • se plier aux volontés de qn.de weg buigt hier naar links • ici le chemin tourne à gaucheIII 〈wederkerend werkwoord; zich buigen〉1 [een gebogen houding aannemen] se pencher♦voorbeelden: -
6 buigen
1 [doen krommen] bend♦voorbeelden:zich over de balustrade buigen • lean over the railing1 [een buiging maken] bow2 [zich krommen] bend (over)♦voorbeelden:plastic buigt gemakkelijk • plastic bends easilyde weg buigt hier naar links • the road curves to the left here1 [natuurkunde] diffract -
7 biegen
biegen♦voorbeelden:in eine Straße biegen • een straat, weg inslaanum die Ecke biegen • de hoek omgaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 〈 pejoratief〉regelen, arrangeren -
8 или ... или
prepos.gener. het moet buigen of barsten -
9 или... или
prepos.gener. 't moet buigen of barsten -
10 одно из двух
adjgener. 't moet buigen of barsten, een van beide -
11 soumettre
soumettre [soemetr]1 zich onderwerpen (aan) ⇒ zich schikken (in), zich voegen (naar)♦voorbeelden:1. v1) onderwerpen2. se soumettre (à)v -
12 se soumettre ou se démettre
se soumettre ou se démettreDictionnaire français-néerlandais > se soumettre ou se démettre
-
13 или ... или
prepos.gener. het moet buigen of barsten -
14 или... или
prepos.gener. 't moet buigen of barsten -
15 одно из двух
adjgener. 't moet buigen of barsten, een van beide -
16 es geht auf Biegen oder Brechen
es geht auf Biegen oder BrechenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > es geht auf Biegen oder Brechen
См. также в других словарях:
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français